🔍 Search: ЗҮГЭЭР Л

• 그냥저냥 Дайвар үг
  • 1 사정이나 형편에 따라 겨우 견딜 만하게, 그저 그렇게, 그런 대로.
    1 ЗҮГЭЭР Л, ТЭГС ИНГЭС ГЭЭД: тухайн нөхцөл байдалд арай хийн тэвчин, тэгс ингэс гээд л.
• 단순히 (單純 히) ☆☆ Дайвар үг
  • 1 복잡하지 않고 간단하게.
    1 ХЯЛБАРХНААР, ЭНГИЙНЭЭР: төвөгтэй бус амар
  • 2 별다른 의미 없이.
    2 ЗҮГЭЭР Л: онц утга учиргүй.
• 예사로 (例事 로) Дайвар үг
  • 1 보통 일처럼 아무렇지도 않게.
    1 ЕРДИЙН ХЭРЭГ, ЖИРИЙН ХЭРЭГ, ЭНГИЙН АЖИЛ, ЭНГИЙН ХЭРЭГ: жирийн зүйл шиг яах ч үгүй.
  • 2 그저 그만하게.
    2 ЗҮГЭЭР Л, ЯАХАВДЭЭ: зүгээр яахавдээ л.

• 겉- Залгавар
  • 1. 겉으로만 보아 대강 한다는 뜻을 더하는 접두사.
    1. БАГЦААЛАН: гаднаас нь хараад ерөнхийд нь хэмээх утгыг нэмдэг угтвар.
  • 2. 실속과는 달리 겉으로만 그러하다는 뜻을 더하는 접두사.
    2. ГАДНАА Л: мөн чанартаа биш гаднаа л тийм гэсэн утгыг нэмдэг угтвар.
  • 3. 어울리거나 섞이지 않고 따로라는 뜻을 더하는 접두사.
    3. ТУСДАА: нийцэж, холилдохгүй тусдаа хэмээх утгыг нэмдэг угтвар.
  • 4. 껍질을 벗기지 않은 채로 그냥이라는 뜻을 더하는 접두사.
    4. хальсыг нь арилгаагүй тэр чигт нь зүгээр л хэмээх утгыг нэмдэг угтвар.
• 강 건너 불 보듯
  • 1. 자기와 관계없는 일이라고 해서 관여하지 않고 무관심하게 보기만 하는 모양.
    1. ХҮНИЙ ХЭРЭГ НАДАД ХАМАА ЮУН: өөрт хамаагүй зүйл хэмээн үл тоомсорлон зүгээр л хараад өнгөрөх.
• 맹탕 (맹 湯) Дайвар үг
  • 1. 무턱대고 그냥.
    1. ЗҮГЭЭР, УТГА УЧИРГҮЙ, ХАМААГҮЙ, ДЭМИЙ: утга учиргүй зүгээр л.
• 강 건너 불구경
  • 1. 자기와 관계없는 일이라고 해서 관여하지 않고 무관심하게 보기만 하는 모양.
    1. өөрт хамаагүй зүйл хэмээн хөндлөнгөөс зүгээр л хараад суух.